图源：朝鲜劳动新闻网站

　　中国网1月7日讯据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩指导朝鲜人民军前线军团第一梯队步兵师直属分队的无后坐力炮射击大赛。

　　据朝中社消息称，朝鲜人民军总参谋长李永吉陆军大将、人民武力部第一副部长徐洪灿陆军上将、总参谋部第一副总参谋长兼作战局长金春三陆军中将、总参谋部炮兵局长尹英植陆军中将在现场迎候金正恩。

　　朝鲜人民军第一军、第二军、第五军所属的第一梯队步兵师直属分队参加了比赛。

　　金正恩从训练指挥官听取比赛形式和方法的汇报后，指示开始比赛。

　　金正恩看到第二军近卫首尔第三步兵师军人在意外的情况下击毁1500米之外的碉堡目标，极其满意地说，到底是近卫部队。

　　射击大赛显示了白头山革命劲旅百战百胜的打仗风格和气概。

　　比赛结果，第二军近卫首尔第三步兵师荣获特等。另外，第二军获得军别排榜第一名，第二军近卫首尔第三步兵师则在师别排榜上排名第一，而炮别排榜桂冠殊荣归第五军第二十五步兵师直属分队。

　　表现出色的部队被授予“名炮手”奖状，军人被授予“名炮手”奖章和徽章。

　　金正恩亲自向荣获特等的近卫首尔第三步兵师授予“名炮手”奖状，向军人授予“名炮手”奖章和徽章。

　　金正恩说，“名炮手”奖状、“名炮手”奖章和徽章是军人献给祖国和人民的最高贵的忠诚礼物。2015年的首批“名炮手”出自以一当百的故乡部队，可以自豪地高唱着《近卫部队自豪歌》堂堂地回部队。

　　金正恩说，“第二军近卫首尔第三步兵师在祖国解放战争时期为党和革命、祖国和人民勇猛进行了战斗。你们要传承前辈的传统，继续弘扬近卫部队的荣誉。为之，要将党的意图铭刻在心里，大力开展神枪手、名炮手运动”，并同他们合影留念。

　　金正恩表示，将军人培养成为神枪手、名炮手是直接关系到祖国命运的非常重要的问题。所以，党发起了神枪手、名炮手运动。这一运动是加强军力的转折契机和里程碑。并指示，要把军事政治工作重点放在使神枪手、名炮手运动成为军人群众自己的运动。新年要进一步猛烈地掀起训练热风，决定性地提高训练的质量。

　　朝鲜人民军总政治局长黄炳誓次帅、人民武力部部长玄永哲陆军大将、人民武力部副部长尹东弦陆军上将、海军司令官金明植海军上将、航空与防空军司令官崔英浩航空军上将和吴日晶、韩光相、李炳哲、金与正等党中央领导干部参加了上述活动。（文字来源：实习编译万航朝中社）