“民兵III”导弹。（资料图片）

朝鲜士兵日前带军犬训练，让军犬撕咬贴有韩国国防部长官金宽镇照片的稻草人。

    据新华社电美国国防部官员6日说，鉴于朝鲜半岛局势紧张，推迟原定下周在加利福尼亚州进行的“民兵III”型洲际弹道导弹试射，以避免“形势遭误读和误判”。（杜鹃）

    试射本无关朝鲜

    据新华社电美国军方原计划9日在加州范登堡空军基地试射“民兵III”型洲际弹道导弹。

    国防部一名不愿公开姓名的官员告诉媒体记者，国防部长查克·哈格尔下令，重新安排导弹试射时间至下月某个时刻。这一决定“符合逻辑、谨慎且负责任”。他说，试射“民兵III”本身与朝鲜半岛局势无关，推迟试射的原因不是技术故障。这名官员告诉媒体记者，美方担心，如果如期试射“民兵III”，“将会被一些人误解为我们打算加剧当前与朝鲜的危机……我们要避免这种错觉或误判”。