2009年10月，金润玉（右）和鸠山幸在首尔的韩国传统饮食研究所一起制作品尝泡菜。

    最亲民：鸠山幸和金润玉

   “泡菜外交”推进日韩关系

    日本前首相鸠山由纪夫的妻子鸠山幸和韩国前总统李明博的妻子金润玉在随丈夫出访过程中展现亲和、爱民的形象。

    2009年，鸠山幸陪同刚刚出任首相的丈夫出访韩国，受到金润玉的邀请，参观一家传统饮食研究所，开启双方一段“泡菜外交”的经历。

    金润玉带领鸠山幸参观传统饮食研究所展览，并讲解展览中陈列的各类烹饪器具。金润玉随后亲自向鸠山幸演示如何制作传统韩国美食泡菜。

    当时，韩国“第一夫人”用手夹起泡菜，喂给鸠山幸吃。日本“第一夫人”也把手伸进装满红辣椒和大蒜等腌制原料的泡菜坛中实践泡菜制作。当金润玉告诉鸠山幸，由于腌制原料味道浓烈，韩国现代女性一般都是戴上手套才亲手抓泡菜。鸠山幸说：“我想体会一下赤手做泡菜的感觉。”

    多家日韩媒体随后把两名“第一夫人”这段做泡菜的故事称为“高手过招”。金润玉显然熟知鸠山幸撰写多本烹饪书籍的经历，把鸠山幸带到展示传统烹饪文化的场所意在拉近两人关系。而鸠山幸亲手抓泡菜的举动也表达“亲近”韩国传统文化的愿望，赢得韩国民众好感。

    除“泡菜外交”，这两位“第一夫人”在不同场合的举动都体现出“亲民风”。

    在一次联合国首脑峰会期间，金润玉把泡菜带到了美国纽约一处公园，在参加朝鲜战争的美国老兵联谊会上烹饪韩国传统美食；同一次出访中，鸠山幸来到一所日裔小学访问，向小学生们宣扬丈夫主张的“友爱外交”是实现和平的“良方”。

    两名“第一夫人”在跟随丈夫出访的过程中，没有直接参与外交实践，也不曾彰显个人风采，但凭借相互以及各自与民众的互动，展示东方女性魅力，赢得媒体和民众的好评。